英語メールの書き方：「自身のメール文の誤りを訂正する」Bizmates E-mail Picks 91

[動画内の”CC”ボタンをクリックして英語字幕を表示！]
こんなシチュエーション、お仕事でありませんか？
前回チームに送信したメールの文面に誤りを発見。訂正するためにフォローアップメールを送りたい。
こちらの動画では、伝えるべきメッセージとニュアンスを書き手が考えているところから、以下の内容のメールを実際に英語で書く様子までをご覧いただけます。
———————
みなさま、
先日お送りしたメールに誤りがありました。申し訳ありません。初回ローンチの際の目標顧客数を2500とお伝えしましたが、前回のミーティングで3000に変更されていました。情報を更新しておらず、失礼いたしました。
ベンさん、ご指摘ありがとうございました。
———————
今後の仕事での英語メールの参考になれば幸いです。
▼ Bizmates Channel ▼
https://goo.gl/xUniH3
【オンラインで学ぶ「高品質」ビジネス英会話 Bizmates（ビズメイツ）】
▼Webサイトはこちら▼
http://www.bizmates.jp