英語メールの書き方：「知人を採用候補として推薦する」Bizmates E-mail Picks 120

[動画内の”CC”ボタンをクリックして英語字幕を表示！]
こんなシチュエーション、お仕事でありませんか？
同僚から会社のクラブ活動へのお誘いメールが。興味はあるものの、割ける時間がないため断らなくてはならない。
こちらの動画では、伝えるべきメッセージとニュアンスを書き手が考えているところから、以下の内容のメールを実際に英語で書く様子までをご覧いただけます。
———————
トウシさん、ホンマさん、
いかがお過ごしでしょうか。
マーケティング部の方で新しいマネージャーを探していると聞きしました。そのマネージャー職に推薦させていただきたい知人がいます。タニダ・マサコさんという方で、前職でウェブマーケティングを担当していました。
３年間一緒に働き、当時はマネージャーではありませんでしたが、一貫して強い責任感を持って働いていました。高いポテンシャルを持っていると思います。
ご興味あれば、推薦させてください。
———————
今後の仕事での英語メールの参考になれば幸いです。
▼ Bizmates Channel ▼
https://www.bizmates.jp/bizmates-ch/e-mail-picks/recommending-acq…ance-to-position.html
【オンラインで学ぶ「高品質」ビジネス英会話 Bizmates（ビズメイツ）】
▼Webサイトはこちら▼
http://www.bizmates.jp