英語メールの書き方：「先方によろしく伝えてもらう」Bizmates E-mail Picks 70

[動画内の”CC”ボタンをクリックして英語字幕を表示！]
こんなシチュエーション、お仕事でありませんか？
同僚の営業担当者の訪問先に知人が働いていることがわかりました。打ち合わせ中の話のタネになればと思い、よろしく伝えてもらいたい。
こちらの動画では、伝えるべきメッセージとニュアンスを書き手が考えているところから、以下の内容のメールを実際に英語で書く様子までをご覧いただけます。
———————
フクダさん、
今日の午後、HCCY社の人事部に訪問するとお聞きしました。
人事部のフレッド・ステイサックさんにお会いすることと思いますが、実は私がノースキャロライナ州に住んでいた頃、ご近所さんでした。彼のご家族には長らく会っていませんが、お客様になるかもしれないとのことでしたので、何かの縁だと思いました。
よろしくお伝えください。
———————
今後の仕事での英語メールの参考になれば幸いです。
▼ Bizmates Channel ▼
https://goo.gl/C2kwQc
【オンラインで学ぶ「高品質」ビジネス英会話 Bizmates（ビズメイツ）】
▼Webサイトはこちら▼
http://www.bizmates.jp