英語メールの書き方：「不足情報の回答をお願いする」Bizmates E-mail Picks 81

[動画内の”CC”ボタンをクリックして英語字幕を表示！]
こんなシチュエーション、お仕事でありませんか？
お客様に対して記入漏れや誤りを指摘し、正しい情報の再送をお願いしなければなりません。
こちらの動画では、伝えるべきメッセージとニュアンスを書き手が考えているところから、以下の内容のメールを実際に英語で書く様子までをご覧いただけます。
———————
スローンさま、
この度はセミナー「ビジネスに直接貢献する英語研修のしくみ」へのご参加をご検討いただきありがとうございます。本セミナーを通して効果的な英語研修の設計に役立つ情報をご提供できると思います。
入力された会社名を国税庁のウェブサイトにて探したところ、同一の社名が見つかりませんでした。社名のつづりを間違われた可能性が考えられます。こちらのメールへの返信の中で正しい社名をお知らせいただければ幸いです。確認し次第お申し込みを進めさせていただきます。
お返事お待ちしております。
———————
今後の仕事での英語メールの参考になれば幸いです。
▼ Bizmates Channel ▼
https://goo.gl/SFTCZG
【オンラインで学ぶ「高品質」ビジネス英会話 Bizmates（ビズメイツ）】
▼Webサイトはこちら▼
http://www.bizmates.jp