英語メールの書き方：「新入社員に初日の流れを説明する」Bizmates E-mail Picks 96

[動画内の”CC”ボタンをクリックして英語字幕を表示！]
こんなシチュエーション、お仕事でありませんか？
近日中に入社する新入社員に初日のフローを事前に教えてあげたい。
こちらの動画では、伝えるべきメッセージとニュアンスを書き手が考えているところから、以下の内容のメールを実際に英語で書く様子までをご覧いただけます。
———————
グレンさん、
ビズメイツへようこそ！一緒に働ける日をみんな楽しみに待っています。最初の週の流れを書き残しておきますね。
初日は各部署の長からのオリエンテーション続きになります。会社に関する理解を深められると思います。1日の最後に少し自分だけの時間がありますが、それ以外は話を聞いたり質問したりして過ごすと思います。
2日目に、グレンさんの業務内容についてゆっくり話すことになります。
それでは明日、よろしくおねがいします。
———————
今後の仕事での英語メールの参考になれば幸いです。
▼ Bizmates Channel ▼
https://goo.gl/xUc95P
【オンラインで学ぶ「高品質」ビジネス英会話 Bizmates（ビズメイツ）】
▼Webサイトはこちら▼
http://www.bizmates.jp