英語メールの書き方：お世話になった取引先にお礼を書く – E-mail Picks 85

[動画内の”CC”ボタンをクリックして英語字幕を表示！]
こんなシチュエーション、お仕事でありませんか？
取引先の方があちらの社員同士の食事会に特別に招待してくれました。料理はおいしく、普段話す機会のない方々と有意義な時間を過ごしました。お礼メールを書きたい。
こちらの動画では、伝えるべきメッセージとニュアンスを書き手が考えているところから、以下の内容のメールを実際に英語で書く様子までをご覧いただけます。
———————
ライト様、
昨日は貴社の社員のみなさまと楽しい夜を過ごさせてくださり、ありがとうございました。貴社や貴社の社員についてより理解するまたとない機会になり、また、本場のおいしい日本料理をいただきました。
みなさまにどうかよろしくお伝えください。引き続き研修の成功をお祈りしています。
———————
今後の仕事での英語メールの参考になれば幸いです。
▼ Bizmates Channel ▼
https://goo.gl/2TLT4M
【オンラインで学ぶ「高品質」ビジネス英会話 Bizmates（ビズメイツ）】
▼Webサイトはこちら▼
http://www.bizmates.jp