英語メールの書き方：「休み明けの返信をお願いする」Bizmates E-mail Picks 61

[動画内の”CC”ボタンをクリックして英語字幕を表示！]
こんなシチュエーション、お仕事でありませんか？
連休明けに同僚と打ち合わせをしなければならなくなりました。でも相手はすでに休みに入っています。せっかくの休暇中に返信してほしくないけど、忘れないように今のうちにメールを打っておきたい。
こちらの動画では、伝えるべきメッセージとニュアンスを書き手が考えているところから、以下の内容のメールを実際に英語で書く様子までをご覧いただけます。
———————
ジャスティン、
ゴールデンウィーク中はこのメールに気づかないことを切に願っていますが、私が休暇に入る前に忘れないように、予めお伝えします。
来週の水曜日に顧客訪問に同行することになり、事前に会議をする必要があります。休み明けで構いませんので、ご都合の良い日時をお知らせください。
———————
▼ Bizmates Channel ▼
https://goo.gl/DAcAEM
【オンラインで学ぶ「高品質」ビジネス英会話 Bizmates（ビズメイツ）】
▼Webサイトはこちら▼
http://www.bizmates.jp