[動画内の”CC”ボタンをクリックして英語字幕を表示！]
こんなシチュエーション、お仕事でありませんか？
取り組んでいる業務が当初の予想より時間がかかることを上司に報告したい。
こちらの動画では、伝えるべきメッセージとニュアンスを書き手が考えているところから、以下の内容のメールを実際に英語で書く様子までをご覧いただけます。
———————
ヒカさん、
新プログラム用のサンプル動画の制作がようやく折り返し地点まで進捗しました。当初の予想に比べ大幅に時間がかかっており、この制作プロセス自体を見直す必要があるのではと感じています。目標としている質と制作にかけられる労力が合っていないようです。
次の会議までに間に合うよう鋭意努力しますが、とても間に合いそうにありません。未完成の動画と共に、制作アプローチの代替案の提案を検討中です。ご報告まで。
———————
今後の仕事での英語メールの参考になれば幸いです。
▼ Bizmates Channel ▼
https://www.bizmates.jp/bizmates-ch/e-mail-picks/reporting-hardships-in-project.html
【オンラインで学ぶ「高品質」ビジネス英会話 Bizmates（ビズメイツ）】
▼Webサイトはこちら▼
http://www.bizmates.jp