英語メールの書き方：「もしもの場合の対応を連絡する」Bizmates E-mail Picks 34

[動画内の”CC”ボタンをクリックして英語字幕を表示！]
こんなシチュエーション、お仕事でありませんか？
旅行先で台風の予報。帰りの飛行機が飛ぶかわからず、大事な会議に出席できるかわかりません。予め、もしもの場合にどのように対応するか連絡する必要があります。
こちらの動画では、伝えるべきメッセージとニュアンスを書き手が考えているところから、以下の内容のメールを実際に英語で書く様子までをご覧いただけます。
———————
みなさん、
現在私がいる和歌山県にも台風が迫っている様子で、今夜帰りの飛行機が飛ばない可能性があります。
もし私が明日出社できない場合でも会議を進めてください。みなさんを信頼していますので、どのような決定も尊重します。
———————
▼ Bizmates Channel ▼
https://goo.gl/Kz7cgQ
【オンラインで学ぶ「高品質」ビジネス英会話 Bizmates（ビズメイツ）】
▼Webサイトはこちら▼
http://www.bizmates.jp