[動画内の”CC”ボタンをクリックして英語字幕を表示!]
こんなシチュエーション、お仕事でありませんか?
興味はあるものの、まだ商談という段階ではないため、他社からの営業に対してお断りメールを書きたい。
こちらの動画では、伝えるべきメッセージとニュアンスを書き手が考えているところから、以下の内容のメールを実際に英語で書く様子までをご覧いただけます。
———————
サイモンズさま、
ご連絡ありがとうございます。また、展示会ではお世話になりました。
今後弊社の新事業のカギになると思っており、御社が提供されているサービスに個人的には大変興味があります。しかしまだ企画段階であるため、使用するツールの選定はまだ時期尚早という状況です。
また後日、御社のサービス導入を真剣に検討する段階になった時点でこちらからご連絡差し上げてもよろしいでしょうか?その間御社の最新情報をアップデートしていただけると嬉しいです。
よろしくお願いいたします。
———————
今後の仕事での英語メールの参考になれば幸いです。
▼ Bizmates Channel ▼
https://www.bizmates.jp/bizmates-ch/e-mail-picks/declining-meeting-with-salesperson.html
【オンラインで学ぶ「高品質」ビジネス英会話 Bizmates(ビズメイツ)】
▼Webサイトはこちら▼
http://www.bizmates.jp