英語メールの書き方：「取引先に業者を紹介する」Bizmates E-mail Picks 39

[動画内の”CC”ボタンをクリックして英語字幕を表示！]
こんなシチュエーション、お仕事でありませんか？
取引先との談笑中、先方が新しい取り組みのために良い専門業者を探していることがわかりました。たまたま該当する業者を知っていることを思い出したので、メールで紹介することにしました。
こちらの動画では、伝えるべきメッセージとニュアンスを書き手が考えているところから、以下の内容のメールを実際に英語で書く様子までをご覧いただけます。
———————
ヒッグス様、
本日はお忙しいところ、お時間をいただきありがとうございました。打ち合わせ通り、次のステップに移らせていただきます。
オウンドメディアのコンサルティング会社をお探し中とのことでしたが、実は、ルーキーズ株式会社という優良な企業に以前企業ブログの効果的な運営の仕方を教わりました。現在は業界を牽引する企業です。
もしご興味あれば、ルーキーズの営業担当に連絡するようお伝えしますが、いかがいたしましょう？
（「ルーキーズ株式会社」は架空のものです）
———————
▼ Bizmates Channel ▼
https://goo.gl/VgNjTG
【オンラインで学ぶ「高品質」ビジネス英会話 Bizmates（ビズメイツ）】
▼Webサイトはこちら▼
http://www.bizmates.jp